"Bájame la lámpara" en la TV Pública

Las protagonistas del espectáculo estuvieron con Gabriela Rádice en la TV Pública.

El encuentro se produjo en el marco de la campaña de difusión del "Lanzamiento de la Segunda Temporada", que se realizará el sábado 7 de abril, a las 19 hs. 

en el ESPACIO IFT, Boulogne Sur Mer 549

Vuelven Carmen, Ana y Livia.

Vuelven las mujeres que acompañaron a las poetas.

Por ellas vuelven Alfonsina, Idea y Alejandra.

Con ellas vuelve la musa que las lleva de la mano.

Vuelven.

Volvemos.

"BÁJAME LA LÁMPARA -concierto de palabras-"

de Francisco Pesqueira

Gran reestreno.

Lidia Catalano, Miriam Martino, Stella Matute son la nodriza de Alfonsina, la empleada de Idea, la asistente de Alejandra. Mujeres que acompañaron a las poetas. Mujeres que cuentan mujeres. Con Mirta Alvarez con su guitarra y su voz en vivo, hilando la sutil trama. 

Y la dirección de Emiliano Samar. 

Desde el 7 de abril, vuelven a la cartelera porteña todos los sábados a las 19 hs. en el 

Teatro IFT, Boulogne Sur Mer 549, C.A.B.A. 

FICHA ARTÍSTICO-TÉCNICA:

"Bájame la lámpara -concierto de palabras-"

De Francisco Pesqueira

Carmen: Lidia Catalano

Ana: Miriam Martino

Livia: Stella Matute

Voz y guitarra: Mirta Alvarez

Escenografía: Carlos Di Pasquo

Diseño de luces: Carlo Argento

Vestuario: Sandra Ligabue

Asistente de escenografia: Analia Schiavino

Fotos: Fernando Musante

Diseño gráfico: smm/soluciones gráficas

Producción ejecutiva: Andrea Widerker

Asistencia de dirección: Mabel Rosati

Dirección y puesta en escena: Emiliano Samar

SÁBADOS A LAS 19 hs.

TEATRO IFT

Boulogne Sur Mer 549 - C.A.B.A. 

Crítica de Luna Teatral

Bájame la lámpara. Concierto de Palabras de Francisco Pesqueira

Esperando que un mundo sea desenterrado por el lenguaje, alguien canta el lugar en que se forma el silencio. Luego comprobará que no porque se muestre furioso el mar, ni tampoco el mundo. Por eso cada palabra dice lo que dice y además más y otra cosa. (Alejandra Pizarnik)

Azucena Ester Joffe, María de los Ángeles Sanz

En el espacio del Teatro Ift, las tardes de sábado se pueblan de poemas en la presencia de tres enormes actrices y una música, mujeres que nos traen con sus voces y sus acordes las subjetividades de otras tres increíbles y talentosas personalidades dentro del campo de la poesía: Alfonsina Storni, Alejandra Pizarnik, Idea Vilariño. ¿Qué une a estos sujetos que construyen alma a través de un relato rimado, o de una metáfora que nos puebla un abismo o un mundo? La respuesta puede ser sencilla o tan complicada como la espiral de sus vidas. Una posible es que las une el amor, el que está o el ausente, y en esa falta las une la desesperanza, el desasosiego, la guerra interior con su propia alma atravesada por los dardos del vacío que produce su ausencia. Tres mujeres dentro de un campo cultural donde su voz debió abrirse paso como diría un viejo compañero de ruta: a prepotencia de trabajo. Las actrices: Lidia Catalano, Miriam Marino, Stella Matute, la dueña de las armonías en escena: Mirta Alvarez. Una escena en blanco y luz para el espacio, desde arriba hacia abajo, negro para los cuerpos de las recitadoras, asumida al paisaje claro, para la encantadora de serpientes con sus sonidos: piano, guitarra, laúd. Cuerpos, cuerpos en escena que van construyendo mundos interiores con las palabras de otros cuerpos y otras voces que lo hicieron en el espejo cóncavo de la soledad. Porque duele hasta los huesos ser auténtica, y ellas lo fueron en los recuerdos más pequeños de una vida familiar, hasta en la trascendencia de sus caminos por la ruta de la escritura. Las actrices empoderadas con sus relatos, nos los trasmiten con una cuota de humor, de juego, de felicidad compartida con el espectador, en la canción que recuerda a la infancia; la de la novia que se baña mientras el novio espera con alegría, en un final feliz de cuento de hadas. Nada parecido al que le sucede, pero que alguna vez fue promesa. Miedo ante la vida tan distinta, miedo y temblor que dejan trascender en una lágrima, en una voz que se ahoga, en un cuerpo que se encoge ante lo inevitable. Memoria de aquellas, que no son ellas, pero que sienten que podrían haberlo sido, porque poseen la misma sensibilidad ante un mundo tantas veces indiferente a la belleza. “Bájame la lámpara” trae al recuerdo los últimos versos de Alfonsina, antes de la decisión última, y es quien la cuida quien narra. Las tres han tenido con las protagonistas de las historias un contacto personal, y desde ahí nos llevan a adentrarnos en su poesía, en el corazón de esas mujeres que le dieron al campo literario una página diferente en un contexto hostil, donde la escritura en la mujer siempre fue un tema de discriminación y de aceptación como originalidad extrema; la distinta, la rara, la que construye mundos otros, la que no responde al canon que la sociedad impone, la que se busca a sí misma con coraje inusitado, y por eso mismo, produce pánico en las otras mujeres. Las tres poetisas tienen en los cuerpos de las actrices un doble salto mortal, su voz en la garganta de mujeres que también pelean un espacio a brazo partido, porque ser mujer y dedicarse al arte es todo un tema. Hace poco a raíz de una artista audiovisual que nos dejó, Graciela Sacco, sus compañeras de rutas recordándola escribieron un manifiesto sobre el lugar de la mujer en el arte hoy. Entre otras problemáticas, como la de identidad sexual afirmaban:

Las instituciones del estado siguen clasificándonos en varones y mujeres, sea cuales sean sus opciones en términos de identidades sexuales, y sobre esa clasificación discriminan a las mujeres. No solo tenemos que hablar, para mí, de violencia física, sexual, económica, racial, social, también tenemos que incluir la violencia simbólica que elimina las obras o los discursos de las mujeres o los reduce a un 20 %, invisibilizando al 30% o, por qué, no más. Tengo un catálogo de descalificativos, cliches, muy presentes en el mundo del arte. Por eso es un nuevo momento, vuelve visible que la discriminación sigue vigente y fuerte. Y esa conciencia se asocia con otros campos de acción. Es un nuevo momento porque hoy tenemos más cosas en claro1.

Una vez más el teatro nos acerca al arte en todos sus disciplina, en este caso a la poesía, y en ese acercamiento no solo nos encanta con los sonidos armónicos de palabras y de notas musicales, sino que nos proporciona a través de ellas la posibilidad de entender, de llegar a una problemática, que nos atañe a todos.

Ficha técnica: Bájame la lámpara. Concierto de Palabras de Francisco Pesqueira. Elenco: Lidia Catalano (Carmen), Miriam Martino (Ana), Stella Matute (Lvia), Mirta Álvarez (Voz y guitarra). Escenografía: Carlos Di Pasquo. Diseño de luces: Carlos Argento. Vestuario: Sandra Ligabue. Asistente de escenografía: Amalia Schiavino. Fotos: Fernando Musante. Diseño gráfico: smm/soluciones gráficas. Producción ejecutiva: Andrea Wideker. Asistencia de dirección: Mabel Rosati. Dirección y puesta en escena: Emiliano Samar. Espacio IFT. Estreno: 2017. Función: sábados 18 y 25/11/2017 a las 20 hs.

Canciones y poemas: “Bájame la lámpara”, “Carmen y Alfonsina”, “Ana e Idea” y “Livia y Alejandra” de Francisco Pesqueira. Música Mirta Álvarez: “Anillos de ceniza” y “Mendiga voz” de Alejandra Pizarnik, “Ya no” de Idea Vilariño, “Hombre pequeñito” de Alfonsina Storni, “La canción y el poema” de Idea Vilariño. Música Alfredo Zitarrosa: “Oye” de Alfonsina Storni. Música Luis María Serra: “La novia y el baño”. Canción tradicional de Marruecos, “Dis quand reviendras tu?” letra y música de Bárbara.

Bibliografía:
Pizarnik, Alejandra, 1990. Alejandra Pizarnik. Obras completas. Poesía y Prosa. Buenos Aires: Corregidor.

1 Cristina Civale en Jaquealarte. com “Un nuevo feminismo se está gestando: la trama vertiginosa del manifiesto y la Asamblea de Trabajadoras del arte”

VOLVEMOS - SEGUNDA TEMPORADA - Desde el 7 de abril

Vuelven Carmen, Ana y Livia.

Vuelven las mujeres que acompañaron a las poetas.

Por ellas vuelven Alfonsina, Idea y Alejandra.

Con elllas vuelve la musa que las lleva de la mano.

Vuelven.

Volvemos.

"BÁJAME LA LÁMPARA -concierto de palabras-"

Gran reestreno.

FICHA ARTÍSTICO-TÉCNICA:

"Bájame la lámpara -concierto de palabras-"

De Francisco Pesqueira

Carmen: Lidia Catalano

Ana: Miriam Martino

Livia: Stella Matute

Voz y guitarra: Mirta Alvarez

Escenografía: Carlos Di Pasquo

Diseño de luces: Carlo Argento

Vestuario: Sandra Ligabue

Asistente de escenografia: Analia Schiavino

Fotos: Fernando Musante

Diseño gráfico: smm/soluciones gráficas

Producción ejecutiva: Andrea Widerker

Asistencia de dirección: Mabel Rosati

Dirección y puesta en escena: Emiliano Samar

SÁBADOS A LAS 19 hs.

TEATRO IFT

Boulogne Sur Mer 549 - C.A.B.A. 

FRAGMENTOS DE ALGUNAS DE NUESTRAS CRÍTICAS:

“...un pastel de manzana tibio para compartir con amigos el sábado al atardecer. Se los recomiendo calurosamente.” VICTOR HUGO MORALES

"Precisamente, uno de los encantos del espectáculo es la estructura del texto dramático de Francisco Pesqueira, que multiplica el reto teatral y lo fascinante del resultado, ya que las tres actrices no encarnan a tres personajes sino a nueve, empezando por ellas mismas. Esa elevación a la tercera potencia de cada significante comienza cuando el público ingresa a la sala y las tres están ya en escena, pero en la actitud propia del precalentamiento actoral, repasando letra, vocalizando o acomodando algún elemento del vestuario o la utilería." OLGA COSENTINO

"Metidas en lo más profundo de las vivencias de estos íconos femeninos, Lidia Catalano, Miriam Martino y Stella Matute no se dan tregua, se sacan chispas en dosis iguales. Intensas, convincentes, cargadas de energía o transmitiendo amarguras, el trío de actrices trepa al más alto nivel emotivo. Completando el elenco, Mirta Alvarez (voz y guitarra) aporta sugestivos matices en canciones clave." RAFAEL GRANADO

Con esos poemas y canciones, enunciados con un encadenamiento muy fluido, el cuarteto de mujeres consigue momentos de gran intensidad, en los que se puede pasar de la palabra dolida (Storni) al cinismo desesperado (Pizarnik) y a la elegía (Vilariño), sin que un humor cómplice esté ausente. HÉCTOR PUYO

"...la desolación y la frustración existencial como seres sensibles y, por lo mismo, vulnerables, en parlamentos y cantos de tres celebradas actrices y cantantes que intentan transmitir su verbo poético, en estupendas actuaciones. Son ellas Lidia Catalano, Miriam Martino y Stella Matute, junto a la mágica guitarra y el delicadísimo canto de Mirta Álvarez." RENÉ VARGAS VERA

“Tuve la felicidad de poder ver este espectáculo, que es de una fineza, sutileza, agudeza. Mujeres atravesadas por el amor, por el dolor, por la maternidad, por la vida. Tiene que estar mucho tiempo en cartelera. Exquisito. Muy recomendable.” LUISA VALMAGGIA

“...un espectáculo de fuerte lirismo y emoción. (...) La clave de "Bájame la lámpara" está en su engañosa simplicidad. (...) Una hora exacta es el metrónomo prolijo de esta convocatoria que vale la pena disfrutar.”RÓMULO BERRUTI

"Pesqueira escribió ésta pieza para tres (o cuatro) actrices-cantantes donde la propuesta es retratar mujeres poetas, y mujeres que trabajaron con poetas. Lidia Catalano, Miriam Martino, Stella Matute y Mirta Alvarez dan vida a los y las poetas de una manera tierna, sensible y conmovedora. Porque son cuatro grandes en escena que mientras hablan de poesía cantan, bailan, se divierten mientras nos acercan a los poetas." MARCOS KOREMBLIT

“La fuerza, la dulzura, la delicadeza, la emoción, la ironía, el humor, el baile y el canto que las actrices le imprimen a los textos de Pesqueira, son espectaculares. (...) La mano de Samar se nota en la dirección de esta pieza que es altamente recomendable para ver.” LUCIANO CHIMENTO

Las tres actrices despliegan sus excelentes interpretaciones acunadas con la exquisita música de la honda guitarrista, compositora y cantante Mirta Álvarez. Emiliano Samar, el director de este espectáculo, ha conducido con mano maestra todas y cada una de las piezas de este montaje. [...] Las actuaciones conmueven cuando expresan dolores, emocionan cuando cantan y desbordan sensualidad cuando se entregan al jolgorio. FERNANDO MUSANTE